メイドは雇用主の信頼を得ており、もちろん夫の信頼も得ています

Very dedicated and committed to things, the maid first of all won the trust of her boss so that in this way she could always be alone at home with the boss... because then she could please him much more, showing all the services she could provide to him in addition to the household chores of everyday life.